sexta-feira, 30 de junho de 2017

APPARENZE








                                                           Apparenze









   Una fanciulla da marito molto bella ma anche molto esigente. Aveva avuto molti pretendenti ma lei li rifiutava tutti perché non potenti, non coraggiosi, non questo e non quello. Una notte andò un pover'uomo innamoratissimo di lei e le fece una serenata. Alla fanciulla l'uomo cantava d'amore, recitava poesie appassionate, ma non si azzardava ad offrirle qualcosa perché possedeva ben poco. Lei ascoltò con piacere ma gli chiese: "Se ti sposo cosa mi dai?" L'uomo non sapeva cosa rispondere e si guardava attorno in cerca d'ispirazione e vide la luna altissima nel cielo e si ricordò di una cosa. 
   Se mi sposi tirerò giù la luna per regalartela" le rispose con passione.
La bella a " llora meravigliata da quella strana promessa gli disse allora:
"Ecco bravo, quando avrai tirato giù la luna per me accetterò di sposarti" e chiuse la porta
Lui aspetto qualche minuto e poi bussò forte l'uscio.
"Cosa vuoi ancora" le chiese lei.
Lui disse con fare importante "Volevi la luna ed io ho tirato giù la luna per te."
"Davvero? E dova l'hai messa?" chiese lei con diffidenza e curiosità insieme.
"Certo!", rispose l'uomo, "vieni con me che te la mostro"
Lei lo segui e lui la porto sull'orlo del pozzo ed indicandole il fondo le disse.
"Guarda laggiù, la vedi? L'ho messa li per te"
Lei guardò e vide splendere una meravigliosa luna nel fondo del pozzo di casa sua e si meravigliò tanto. Allora cambiò idea su quell'uomo così potente da aver tirato giù la luna e imprigionata nel pozzo di casa sua e pensò che egli avesse grandi possibilità magiche e grande potere.
Mantenendo la promessa lo sposò.
(pausa di riflessione, per lasciare un po' i bambini a bocca aperta)
Ma la storia non finisce qui.
Lei pensava che di aver sposato un uomo dalle arti magiche, un uomo che sarebbe diventato potente, invece le aspettò una vita di stenti e di miserie e si pentì amaramente di aver fatto quella scelta.
   È sapere che le signorine avide che si fanno incantare dalle promesse d'amore degli uomini e credono di diventare potenti con il matrimonio spesso si troveranno invece a mani vuote. Il detto: "Credeva di avere la luna nel pozzo" significava che si era stupidamente fatto ingannare dalle apparenze. 







Copyright 5/2001 Eugene Colin
   

sexta-feira, 23 de junho de 2017

SO' ROMANCE...












                                                            So' Romance...









*  Não acredita em amor `a primeira vista? Guenta! Vou passar por você novamente...

*  Se "ex" fosse bom, Deus não mandaria amar ao próximo...

*  Tem um brigadeiro e um beijinho em cima da mesa. O brigadeiro rolou e caiu. O beijinho, sera'
    que rola?

*  Se você acha que pode me comprar com comida, fique sabendo: "amo coxinha!"

*  Quem diz que lugar de mulher e' na cozinha e' porque não sabe o que fazer com ela na cama...

*  Não seja tao exigente! Lembre-se que o "príncipe" da Xuxa ja' foi o Sérgio Malandro...

*  Apaixone-se por alguém que te beije devagar mas te responda rápido...

*  Seu nome e' mentira? Você e' muito linda para ser verdade...

*  Em matéria de amor, não amar e' o meio certo para ser amado...

*  Não e' o amor que sustenta o relacionamento. E' o modo de se relacionar que sustenta o amor...

*  Sentir saudade e' ter o passado presente...

*  Se alguém olhar muito pra você, não tire conclusões apressadas. Feio também chama atenção...

*  Se uma formiga te picar, não se assuste...Você e' um doce...

*  Suas pernas não doem de correr dos meus sonhos todas as noites?

*  Sabe porque não tem ratos embaixo da tua cama? Porque nela dorme uma gata...

*  Se eu ganhasse um real cada vez que penso em você, ja' estaria em Paris ha' muito tempo...

*  Colocar duas dentaduras no mesmo copo, isso sim e' amor verdadeiro...

*  Mulheres são como estrelas. Iluminam o céu dos homens...

*  Meu coração implora para eu parar de mentir... "So' quero tua amizade!"

*  Foi o teu abraço que tirou a graça de todos os outros abraços...

*  O castigo de ter duas mulheres e' ter duas sogras...

*  Amar e' dar a alguém a paz que o mundo tira...

*  O amor e' o melhor remédio para as dores que ele mesmo provoca...

*  Posso olhar para você um pouco? Quero me lembrar de seu rosto em meus sonhos...

*  Se nada dura para sempre, por favor, seja minha nada...          

*  Foi por acaso que você entrou em minha vida. Por favor, fique de propósito...

* Um dia me perguntaram: "o que você viu nela?" O que faltava em mim! Respondi...

*  Muito cuidado quando machucar um coração! Você pode estar ferindo a si própria...

*  Euteamo assim, sem espaço, virgula ou ponto final...

*  Diga-me com quem andas e te direi de quem tenho ciúmes...






Copyright 6/2017 Eugene Colin


sexta-feira, 16 de junho de 2017

YOUR OWN MEMORIES...









                                                 Your own memories...









   A little girl had been shopping with her Mom. She must have been 6 years old, this beautiful red haired, freckle faced image of innocence. It was pouring outside... The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the earth it has no time to flow down the spout. We all stood there under the awning and just inside the door of the mall.
   We waited, some patiently, others irritated because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I got lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child came pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.
   That little voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in:
   "Mom, let's run through the rain," she said. 
   "What?" Mom asked.
   "Let's run through the rain!" She repeated.
   "No, honey. We'll wait until it slows down a bit," Mom replied.
   This young child waited about another minute and repeated:
   "Mom, let's run through the rain."
   "We'll get soaked if we do," Mom said.
   "No, we won't, Mom. That's not what you said this morning,  the young girl said as she tugged at her Mom's arm.
   "This morning? When did I say we could run through the rain and not get wet?"
   "Don't you remember? When you were talking to Daddy about his cancer, you said, 'If God can      get us through this, he can get us through anything!'"
   The entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn't hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say. Now some would laugh it off and scold her for being silly. Some might even ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. A time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith.
   "Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If God let's us get wet, well maybe      we just needed washing," Mom said.
   Then off they ran. We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and yes, through the puddles. They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars.
   And yes, I did. I ran. I got wet. I needed washing.
   Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories... So, don't forget to make time and take opportunities to make memories everyday. To everything there is a season and a time to every purpose under heaven.
   I hope you still take the time to run through the rain, making your own memories...








   Copyright 3/1999 Eugene Colin

sexta-feira, 9 de junho de 2017

COME THINK WITH ME...










                                                      Come think with me...








  •   Some people are like clouds. When they go away, it's a brighter day.
  •   Don't know where your kids are in the house? Turn off the internet and they'll show up...
  •   My goal this weekend is to move... just enough so people know I'm not dead...
  •   You love flowers, but you cut them. You love animals, but you eat them. You tell me you love   me, and that scares me...
  •   I feel sorry for people who don't have dogs... They have to pick up food they drop on  the 
  •   floor...
  •   Life always offers you a second chance. It's called tomorrow...
  •   I changed my password everywhere to 'incorrect.' That way when I forget it, it always      reminds me, 'Your password is incorrect...
  •   Don't worry if plan A fails, there are 25 more options...
  •   In the morning I can't eat, I'm thinking of you. In the evening I can't eat, I'm thinking             of you. In the night I can't sleep.. I'm so hungry...
  •   I wish my wallet came with free refills...
  •   When the past comes knocking, don't answer. It has nothing new to tell you...
  •   If people are talking behind your back, be happy you are ahead of them...
  •   If you're hotter than me, that means I'm cooler than you...
  •   Life is not about how you survive the storm, it's about how you dance in the rain...
  •   Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?...
  •   Maybe if we tell people the brain is an app, they'll start using it...
  •   They say that love is more important than money, but try to pay your bills with a hug.
  •   To make a mistake is human, but to blame it on someone else, is genius...
  •   If we were on a sinking ship, and there was only one life vest... I would miss you so              much...
  •   I know that I am stupid but when I look around I feel a lot better...
  •   I'm old enough to know better, but young enough to do it anyway...
  •   We all have baggage... The trick is to find someone who loves you enough to help you      unpack...
  •   Don't drink to forget me, you'll end up seeing me double...
  •   Don't give up on your dreams so soon, sleep longer...
  •   Relationships these days start by pressing LIKE on her photo...
  •   He who wakes up early, yawns all day long...
  •   The only relationship I have is with my Wi-Fi. Good connection!...
  •   It may look like I'm doing nothing, but in my head I'm quite busy...
  •   I'm not arguing! I'm just telling you why you're wrong...
  •   Age is like mind over the matter... If you don’t mind, It doesn’t matter.





Copyright 11/16 Eugene Colin.

sexta-feira, 2 de junho de 2017

O TARADO DE BANGU.









 
                                                     O tarado de Bangu.










  Todos nos temos nossas manias, muitos colecionam coisas por motivos diversos… Alguns colecionam carros antigos, outros bonés, muitos colecionam discos, ou sapatos, perfumes, chaveiros, miniaturas… Trolinha colecionava batom. Batom era a única coisa que ela não podia ficar sem. Ela passava batom assim que acordava, mesmo antes de tomar café…
   Ninguém podia nem tocar em seus batons… Uma madrugada pegou Brolha cheirando um deles, que havia esquecido na pia do banheiro. Deu um grito tão grande com o pobre coitado que quase acordou todos os vizinhos de Bangu, bairro da zona oeste do Rio de Janeiro, onde morava. Ele, assustado deixou o batom cair dentro do vaso sanitário.
   Trolinha, injuriada, fez com que ele metesse a mão na privada e pegasse o batom. Assim que ele resgatou o batom ela ordenou:
-  Agora joga fora! Babaca curioso!
   É claro que seria muito difícil encontrar uma cor de batom que sua noiva ainda não tivesse mas, não importa. O importante era fazer com que Trolinha acabasse com aquela porra daquele mau humor que já “tava” dando no saco, embora não se atrevesse, nem de leve reclamar ou, pior ainda, demonstrar que não estava satisfeito…
   Dito e feito! Assim que saiu do trabalho entrou nas “Lojas Americanas” mais próxima e, na sessão de cosméticos, começou a procurar por algo que fosse capaz de agradar sua amada.
   Não demorou muito e uma vendedora ofereceu ajuda…
   Brolha que, como muitos homens não entendia porra nenhuma de batom, começou a se educar no assunto. 
   De repente, uma tarefa corriqueira, como a de comprar um simples batom, se tornou extremamente confusa. A vendedora que se revelou uma “expert” em batom, confundiu tanto a cabeça de Brolha que ele, que já não entendia nada do assunto, passou a entender menos ainda…
-  Isso também é batom? Perguntou segurando pequeno tubo, um pouco mais grosso
   do que um lápis.
-  Pra que esse “pauzinho” com uma borrachinha na ponta? Finalizou…
-  Isso e' “Lip Gloss”… Explicou a vendedora.
-  Lipu que? Perguntou Brolha curioso, passando um pouco em sua mão…
   A vendedora apenas riu, ao olhar a expressão de espanto no rosto de seu cliente…
   A esta altura, Brolha pensou que teria sido melhor comprar flores para sua amada, mesmo sabendo que ela não gostava de flores e que batom faria de Trolinha a mulher mais feliz do mundo…
   Nada disso! Pensou consigo mesmo… Só batom vai conseguir limpar minha barra…
   Após alguns minutos de indecisão e escolha, o balcão estava cheio de batom de todo o jeito, tamanho, qualidade e preço…
   A certa altura Brolha pediu a vendedora se ela poderia experimentar, nela mesmo, quatro batons dos quais queria escolher dois para presentear sua amada.
-  Como vou passar quatro batons ao mesmo tempo? Perguntou a vendedora curiosa…
-  Dois no lábio de cima, um em cada metade, dois em baixo. Um ao lado do outro… 
   Explicou...
   A pobre moça, que naquele momento achou que deveria ter ficado mais tempo no banheiro, fazendo xixi, ao invés de tentar ajudar seu cliente, olhou para Brolha com uma cara estranha, balançando a cabeça, ainda tentando visualizar a ridícula situação em que tinha se metido. Assim mesmo, resolveu ajudar…
   Os lábios da “pobre” mais pareciam aquelas rodas da sorte do programa do Faustão, cheia de cores, cada uma com um número. Até ela ficou curiosa e se olhou no espelho, não conseguindo conter o riso…
   Mas, por incrível que pareça isso ajudou e, Brolha decidiu o que iria presentear à sua noiva.
   Com o auxílio da vendedora, conseguiu selecionar entre as dezenas de batons espalhados pelo balcão, os que iria comprar: “Paixão Ardente” e “Lábios de Fogo”.
   Ao segurar os escolhidos, Brolha, inadvertidamente esbarrou em outros batons, ainda abertos sobre o balcão, que começaram e rolar em direção ao chão.
   Tentando evitar maiores transtornos para a vendedora que tão gentilmente o atendia, procurava, a todo custo impedir que aquela porrada de batom, alguns ainda abertos, melasse o chão todo, evitando assim cagada maior.
   Brolha, em último recurso foi tentar imprensar os batons contra o balcão, o que conseguiu malabaristicamente.
   Neste momento, pediu ajuda a vendedora para que resgatasse os batons, evitando que eles caíssem, já que estava com as mãos cheias…
   Instintivamente, Marilinda correu atrás de Brolha que estava apoiado no balcão, de pernas abertas… Depois de “planejar” a melhor maneira de pegar os batons, concluiu que sua única opção era tentar recuperá-los por baixo, entre as pernas do cliente… Assim o fez.
   Quando tocou o primeiro batom e o puxou para baixo, constatou, alertada pelo grito de Brolha que  tinha segurado algo semelhante a um batom, parecido com um batom, da cor de muitos batons mas que, não era bem o que parecia.
   Brolha, assustado pelo acontecimento inesperado, afastou seu corpo do balcão, liberando assim todos os batons que magistralmente, até então, estava protegendo.
-  Puta que pariu! Exclamou Marilinda, expontâneamente… Puxei o seu “pinto” sem
  querer…
   Brolha, consternado, um pouco embaraçado começou a ajudar a vendedora recolher os batons espalhados pela loja…
   Demorou mais de meia hora para que, com o auxílio do gerente e outro funcionário, tudo pudesse ser limpo.
   Assim que levantou do chão, olhando para sua calça branca de linho puro, constatou que estava todo melado de batom. É claro que não podia nem pensar em chegar em casa desse jeito. Na melhor das hipóteses seria castrado por sua amada que jamais acreditaria naquela historia de comprar batom... 
   Para Trolinha, com certeza, quando soubesse daquela historia jamais acreditaria em uma palavra. Em sua mente aquilo tudo era apenas mais uma maneira de justificar uma obcessão doentia daquele que, apesar de ser seu companheiro, era por ela considerado o Tarado de Bangu.







Copyright 8/2016 Eugene Colin.