O NOME DO SEU NOME

                                                     O Nome do seu Nome.

   Existem muitas teorias sobre de onde vem os nomes que damos aos nossos filhos. A fe' `a Deus motiva muitos deles. Muitos nomes são tirados dos personagens bíblicos, outros nomes são criados pelas circunstâncias em que o nascimento aconteceu ou mesmo uma referencia a ele ou ao local onde ocorreu. Outras vezes o nome ressalta uma qualidade ou características do recém nascido... Por vezes, combinação de dois nomes, ou os nome dos pais, amigos, ou homenagem a alguém...

   Neste caso, homenagear suas atrizes favoritas deve ser feito com cautela para que não se use nomes embaraçosos  como os de Ava Gardner e Gina Lolobrigida, pelo  menos não os primeiros nomes de cada uma, em conjunto ou nesta ordem...
   Por outro lado, bom senso e' sempre aconselhável... Por exemplo, se seu sobrenome e' Alho, nem pense em dar a seu filho o nome de Oscar...
   Assim sendo, partindo do principio que todos os pais foram conscientes ao nominar seus rebentos, aqui estão alguns nomes femininos mais conhecidos, seus significados e origem...
   

Adriana  -  "aquela que vem da Ádria", "aquela que é escura" do latim Adrianus.
Alice  - “de qualidade nobre”, “de linhagem nobre”. Versões francesas de Adaliz.
Amanda  -  “amável”, “aquela que deve ser amada”.
Aurora  -  "o nascer do sol", "a que brilha como ouro". Nome de origem latina.
Ana  -  “graciosa" ou "cheia de graça". Vem do original em hebraico Hannah.

Ava  -  "como um pássaro". Nome de origem latina.
Barbara  - "estrangeira", "forasteira", "a estranha". Do grego bárbaros.

Beatriz - “a que traz felicidade”, “viajante”, “peregrina". Nome de origem no latina.

Bianca  - "branca", "alva", "cândida". Versão italiana de Branca.

Brenda  -  “espada”, “pequeno corvo”, “princesa”, “chefe”.

Bruna  -  "marrom”, "bronzeada", “morena”. versão feminina de Bruno.

Carolina  - “mulher do povo”, "mulher doce". Diminutivo de Carla.
Catarina  - "pura", "casta". Do grego Aikaterhíne, que deriva da palavra katharós.
Carla  -  “mulher do povo”, "mulher forte", "mulher guerreira", “mulher livre”.

Cecilia  - "cega", "sábia", "a guardiã dos músicos". Do nome romano Caecilius.

Clara  -  "brilhante", "clara", "luminosa", "ilustre". Tem origem no latim Clarus.

Cláudia  -  “coxa”, “manca”. Versão feminina do latim Claudius.

Cristina  -  “cristã”, “ungida por Deus”. Variante feminina de Cristino.

Débora  - “abelha”. Do hebraico Debhoráh, que quer dizer “abelha”. 

Diana  -  “divina”, “celestial”. Do latim Diana, derivado do termo Dius, ( Deus ).
Dora  -  "dom", "presente", "dadiva". Vem do Grego "dorôn" ( presente ).

Eliane  -  variação de Eliana, do latim Aeliana, que significa "de Elio”.

Elisa  -  "o meu Deus é um juramento", "Deus é abundância", “alegre”.

Ester  -  "estrela". de origem hebraica, através de Esther, ligado ao persa Stara.
Eugenia - "bem nascida" de origem grega. eu (bem) genos (família, geracao).
Fátima  -  “mulher que desmama seus filhos”.

Fernanda  -  “ousada para atingir a paz”. variante feminina de Fernando.

Gabriela  -  “mulher de Deus”, “mulher forte de Deus”, “fortaleza de Deus”.

Gina  -  “casta”, “solteira”. Hipocorístico de Virgínia, de origem latina.

Helena  -  “a reluzente”, “a resplandecente”. Nome feminino do grego Heléne.

Hilda  -  “a combatente”, “a guerreira”. Nome de origem germânica.

Isabel  -  “casta”, “pura”. Do nome hebraico Izebel.

Ísis  -  "nasci de mim mesmo", "dona do trono", "deusa da fertilidade e do amor".

Júlia  -  “fofa”, “macia”, “felpuda”, "jovem", “filha de Júpiter”.
Janaina  - "protetora do lar", "deusa do mar", "mãe dos peixes", "sereia dos rios".

Jéssica  -  "a observadora". Tem origem no hebraico Yiskah, "ela observa, ela vê".

Joana  -  “Deus é cheio de graça”, “agraciada por Deus”.

Kátia  -  "pura", "casta". Do russo Katja, forma encurtada de Catarina.

Lais  -  “a democrática” em grego. Em hebraico significa “a leoa”.

Laura  -  "loureiro", "vitoriosa", "triunfadora,  feminino do nome Lauro.
Lia  -  "vaca selvagem", "uma de olhos doces". Nome do Hebraico Leah.

Luiza  -  "lutadora", “combatente gloriosa”, “guerreira famosa”.

Maria  -  “senhora soberana”, “vidente”, “a pura”. Nome de origem incerta.

Melissa  -  “abelha”. Tem origem no grego Melissa, derivado da palavra mélissa.

Mariana  -  "a que vem do mar", "marinha". Do latim marinus ( do mar).
Nádia  -  "esperança", "mensageira", "anunciadora". Variante do Russo Nadya.

Natália  -  "nascimento", "nascida no Natal". De origem religiosa,  do latim natalia.

Neusa  -   "a nadadora", "a que está nadando". Do grego Néousa.

Noelle  -  “natal”, feminino do nome Frances “Noel”.
Odete  -  "rica", "poderosa". Do francês Odette, diminutivo do germânico Oda.

Olga  -  “santa”, “sublime”, “consagrada a Deus”. Nome de origem russa / escandinava.

Olinda  -  "figo verde", “ó linda”, "bela". Do grego Olyntha ( figo verde ).

Paola  -  “pequena”, “de baixa estatura”. Versão italiana feminina de Paulo.

Patricia  -  "da classe dos patrícios", "nobre", "da pátria". Do latim patricius.

Priscila  -  “a antiga”, “a velha”, “a venerável”. Diminutivo do Latim Priscus.

Quitéria  -  “tranquila”, “bela”, "que nasceu na ilha de Cítera".

Raquel  -  “ovelha”, "inocente", "mulher mansa". Do hebraico Rahel.

Regina  -  “rainha”, “senhora absoluta”, “a maior”. Do latim Regina ( Rainha ).

Rita  -  “pérola”. Diminutivo do nome italiano Margherita, que originou Margarida.

Sandra  -  "protetora da humanidade", "defensora do homem".
Simone  -   “a que ouviu”, “a obediente”, “a ouvinte”. Versão feminina de Simon.

Sofia  -  "sabedoria", "a sábia". Do grego sophia ( Sabedoria ).

Sônia  -  "sábia", "sabedoria". Do russo Sonja, diminutivo de Sofia.

Tais  -  "contemplada com admiração". Do grego para o Latim como Vita Thaisis.

Tania  -   “pertencente à Tácio”, “pertencente ao pai”. É uma variante de Tanya.

Úrsula  -  "pequena ursa", “ursinha”. Forma diminutiva feminina do Latim “ursus”.
Vânia  -  “abençoada por Deus”, “agraciada por Deus”, “presente de Deus”.
Valeria  -  “valente”, “forte”, "saudável", "cheia de saúde".

Vanessa  -  "como um borboleta". Criado em poema pelo irlandês Jonathan Swift em 1726.
Vera  -  “verdadeira”, “sincera”, “franca”, “a que tem fé”. Do latim verus.

Verônica  -  "imagem verdadeira". É uma forma latinizada de Berenice.
Virginia  -  "virgem", "donzela". Do Latim "Virginis" (Virgem ).

Yolanda  -  “violeta”. Nome originado no latim viola, derivado do grego Iole.

Yoná  -  Pomba. Nome de origem Hebraica.
Zelia  -  “rival”, “ciumenta”, “zelosa”, “cega”, “dos céus”, “setembro”.

Zilda  -  “bela”, “formosa”. Abreviação de Isilda, variante de Isolda.

Zuleica  -  "roliça", "gordinha". Do árabe Zuleikha, que significa "roliça".

Zulmira  -  “excelsa”, “sublime”, “brilhante”.

   Pronto! Agora ja' sabe o significado e a origem do seu nome... Se, por acaso, você não foi aqui mencionada, peço desculpas mas se, mesmo assim, lhe for importante saber o que o seu nome significa, ou sua origem, me mande uma nota e eu prometo: escrevo, especialmente para você, personalizadamente,  o nome do seu nome.

Copyright 7/2015 Eugene Colin